Dale chatte sur internet dans sa chambre, pendant que Rusty chat par webcam avec Jordan. Il tourne l'ordinateur vers Dale qui croyait que Jordan était revenue. Dale chuchote qu'il pensait qu'ils avaient rompu, Jordan dit qu'ils ne font que parler. Rusty fait un lapsus en voulant petite amie au lieu d'ami quand Dale se met à parler de sa nouvelle sexualité. Mais Jordan doit partir elle va manger avec des gens, Rusty la questionne pour savoir qui sont ces gens. Elle les lui décrit et passe rapidement sur l'unique garçon. Malheureusement pour Rusty il est hétéro. Ils prévoient de se reparler la semaine qui suit. Dale a un message de la personne avec qui il entretient une liaison dangereuse, il laisse donc Rusty devant son ordinateur seul.
Casey et Ash sont sur le campus et parlent de la période probatoire de Fisher, qui va faire de nouveau partie intégrante dans la vie d'Ashleigh. Casey voit Evan et demande a Ash de se cacher, elle pense que c'est Cappie avec lui, mais ce n'est qu'un Theta Pi. Ashleigh en a marre de surveiller Evan, mais Casey veut savoir s'ils sont amis a nouveau et s'ils la protègent ensemble des mecs comme Nate. Dans leur conversation, Evan disparaît, Casey veut le retrouver, Ash lui demande si elle va en cours de temps à autre.
Casey entre chez les OCs et voit Evan avec un saut et des produits d'entretien. Il s'invente une excuse comme quoi il doit apprendre aux bizuth le ménage pour le grand nettoyage de printemps. Elle le questionne sur la soirée où ils ont justement parlé du fait que Cappie et lui avaient discuté sur elle. Mais Evan esquive les questions et est en train de nettoyer devant le regard surpris des bizuth. Casey ressort.
Calvin, Dale et Rusty arrivent en amphi et Rusty parle de Jordan et ses nouveaux amis, en faisant référence a Friends et au Central Perk. Calvin lui ait remarquer que c'est lui qui a rompu. Ils en viennent à parler de la relation fictive de Dale puis de Grant et Calvin.
À ZBZs, Fisher et Ash se demandent ce qu'ils vont faire le soir même. Ils se rendent compte sans le dire qu'ils n'ont pas les mêmes intérêt de sortie. Mais Fisher finit par accepter de voir Clueless. Il passera la chercher, comme avant …
Au repère, Evan confie que Casey se doute de quelque chose à propos de leur amitié secrète. Evan veut être honnête. Mais ils ne doivent pas gâcher le secret des Amphores. Cappie dit qu'il faut tout nier a nouveau, qu'elle abandonnera. A ce moment, il reçoit un message de Casey lui faisant croire que Evan lui a tout dit.
Calvin, Dale et Rusty sont dans la file d'attente pour rentrer en boite. Il y a des filles plus loin, Dale pense avoir plus de chance seul et part. Rusty se retrouve d'un coup seul, face à une de ses filles. Il fait tout foiré en disant que Calvin est gay, donc la fille le prend aussi pour un gay et s'en va.
Cappie retrouve Casey comme prévu. Cappie lui dit qu'elle doit le dire a personne et ensuite part dans un speech en se moquant d'elle. Evan arrive et Cappie continue dans son histoire, mais Evan le rejette. Ils finissent par se battre ce qui mêle les deux fraternités.
Fisher et Ashleigh sortent du cinéma, Fisher fait semblant d'avoir aimé. Mais Ash ne comprend pas et lui propose même de le mettre à l'affiche de son ciné club (Fisher étudie le cinéma). Par la suite, Ash dit qu'elle veut manger une pizza alors que Fisher ne veut pas de ça, mais il cède.
Calvin et Rusty sont au petit-déjeuner. Cal pense que le club n'était pas une bonne idée pour oublier Jordan. Dale rit tout seul devant son PC car il parle encore avec Vampira69 avec qui il a rendez-vous.
Casey et Ashleigh sont dans la maison ZBZ, Ash dit qu'elle n'a jamais eu de rendez-vous aussi poli. Il faisait tout pour elle. Elles ne comprennent pas pourquoi Fisher est comme ça alors que Ash lui a pardonné. S'en suit le sujet OC vs KT. La nostalgie prend Casey qui veut que tout redevienne comme en première année. Casey décide de s'excuser auprès d'eux.
Calvin conduit les gars au salon de la BD. Rusty prépare des phrases pour draguer et Calvin vient d'avoir un appel de Grant. Rusty, depuis la voiture, se fait appeler par une fille peinte en vert. Elle lui donne rendez-vous à l'intérieur.
Casey est au Dobler Cappie arrive. Elle lui a prit une bière pour se faire pardonner. Elle lui fait part de ses idées de revenir comme en première année. Mais le passé c'est le passé, d'après Cappie. Casey s'enquit de comment ça se passe avec Lana. Cappie s'excuse il doit y aller. Casey découvre qu'il est habillé plus que sale. Lui aussi fait le ménage apparemment, et il lui dit le même proverbe que Evan a sorti au début de l'épisode.
Ash débarque chez les KTs alors que Beav et Cappie font du billard. Elle amène des corbeilles de fruits. Il y a un micro dans la corbeille et Casey est cachée dans le jardin, Ash la rejoint. Casey n'en revient pas d'avoir cru à la bagarre. Les filles les écoutent parler, soudain ils deviennent sérieux et parlent de grossesse. Casey pense qu'elles se font fait prendre, mais juste après ils parlent des fesses de Beav ! Ash s'en va pour aller au ciné club avec Fisher. Au même moment, Cappie dit qu'il doit y aller. Casey sort de sa planque et se fait repérer par Jeremy.
Les trois amis sont dans le salon de la BD. Dale part à la recherche de Vapirra69 et Rusty à la recherche de sa fille à la peinture verte, sauf qu'il y en a plus d'une. Calvin qui ne semblait pas du tout pour ce salon, découvre qu'il y a surement un stand avec son dessin animé d'enfance. Rusty trouve enfin la fille.
Fisher et Ashleigh sortent du ciné club. Avec une de ses amies, Fisher s'extasie sur le film, pendant que Ash s'est ennuyée. L'amie en question dit que c'est impossible te vient le sujet de Clueless, à ce moment, Fisher ne sait pas quoi dire, entre garder l'estime de son amie ou dévoiler qu'il a menti à sa copine.
Dale se vente d'avoir rencart avec son coup sexuel d'internet, elle est justement derrière, il s'avère que c'est Sheila... Rusty parle avec la fille en vert, mais il commence à lui parler de son ancienne relation, puis de celle qu'ils pourraient avoir tous les deux. Elle finit par le laisser en plan.
Aux Amphores, Cappie se moque de Evan qui semble avoir pris des coups ! Mais ils sont convaincus que Casey a marché. A ce moment elle rentre. Elle a suivi Cappie depuis les KTs. Ils doivent la cacher alors qu'elle commence a poser des questions. Depuis le placard, Casey comprend où elle est. La cérémonie commence. Mais les cendres qu'il faut pour, sont dans le placard. Evan et Cappie se rejettent la faute l'un sur l'autre. Le maitre pense les bannir tous les deux. Mais Casey dit que ce n'est pas leur faute. Les Amphores se concertent. Casey parle à Evan et Cappie. Ils reviennent et ont décidé de ne pas les virer et en plus, de garder Casey. Mais elle devra leur raconter sa vie et ses secrets.
Fisher ramène Ashleigh, mais celle-ci veut lui parler. Il dit avoir l'impression de marcher sur des œufs depuis qu'ils sont a nouveau ensemble. Il n'est pas à l'aise, mais elle lui assure que si elle n'avait pas voulu de lui, ils ne seraient plus ensemble.
Rusty semble s'ennuyer alors que Calvin revient presque déguiser. Ils se racontent leur soirée, avec Dale. Rusty veut récupérer Jordan.
Casey est en train de raconter sa vie devant les Amphores. Elle doit accélérer le rythme et en vient a son triangle amoureux. Cappie n'en revient pas que Evan ait raconté ce qui s'était passé après la soirée de fin du monde.
Rusty téléphone a Jordan mais le réseau ne passe pas, il se retrouve dans le centre du réseau avec les tv et ordinateur. Quand il se met à parler, il est en fait en direct dans la salle alors qu'il ne le sait pas. Ils sont coupés par un direct.
Cappie tente d'expliquer pourquoi il n'est pas allée la retrouver lors de la soirée de fin du monde. Casey dit que ce n'est pas grave. Elle pensait que si eux deux étaient a nouveau amis, ils pourraient l'être tous les trois. Mais c'est du passé. Evan et Cappie veulent bien ré-essayer. Le maitre veut finir l'initiation. Mais Casey dit qu'elle ne veut pas en être. Elle doit cependant garder le secret.
Rusty dit qu'il s'est pris la honte devant beaucoup de personne, et que maintenant il faut qu'il se pose. Il s'excuse aussi d'avoir du mal de Grant et Calvin. Dale décide de reprendre sa foi en Dieu.
Ash se plaint a propos de Fisher n'étant pas honnête. Casey voit Evan entrer au Dobler, puis Cappie avec ses frères. Elle dit que Evan et Cappie ne seront plus jamais amis. Fisher arrive pour parler franchement a Ash. Il lui dit au final qu'il fera tout pour que ça marche et ils s'embrassent. Casey détourne le regard, Evan lève son verre et regarde Casey qui lève son verre, puis il regarde Cappie qui lève son verre à son tour. Evan dit lever son verre à tous les fêtards et empêche Grant de retourner taper sur les KTs.
Rusty est devant son ordi, il change son statut en célibataire. Dale fait de même en mettant « dans une relation avec Dieu »
