Alors que c'est la Homecoming Week à Cyprus, les Kappa Tau font équipe avec les ZBZ pour affronter les IKI et Omega Chi lors de la compétition annuelle de "chars décorés".
L’ épisode commence sur Casey et Ashleigh qui marche sur le campus ou la folie du homecoming règne. Les deux filles discutent de Max qui manque beaucoup à Casey. Un groupe de garçons en bleu passe a cote d’elles et Ashleigh déclare qu’elle n’aime pas ça.
On découvre Evan et Cappie a une réunion entre fraternité sororité. Ils discutent et font semblant de ne pas s’entendre. Ashleigh et Casey arrivent et on peu voir le malaise entre Cappie et Casey se qui pousse Ashleigh a interroger Casey. On découvre que Frannie collabore avec Natalie (présidente des Gamma Psi) pour l’organisation du concours de char. Frannie fait une déclaration sur sa joie d’être de retour au conseil Panhellénique (en tant que présidente des IKIs) et annonce que le thème du concours sera « l’amour au travers les années ». Cappie continu a charrier Evan mais Frannie fait comme si de rien était et annonce que le premier prix et de 2000 dollars don fait par Evan. Les tirages au sort fait pour définir les équipes indique que les IKIs sont avec les Oméga Chi et les ZBZ avec les KTT se qui pousse Cappie a partir avant la fin de la réunion.
Dans le jardin des KTT qui rendent hommage au Vésuve lors d’un « enterrement ». Pickles fait un discours et Cappie lui dit qu’il faut laisser le passé derrière sois. Rusty quand a lui propose de reconstruire le Vésuve, ils on juste besoin d’argent et de matériels, mais Cappie qu’ils non pas les moyens. Heath intervient pour dire qu’il suffirait de gagner le concours de char. Cappie précise que les KTT ne font pas de char. Rusty propose un vote, tout le monde vote pour ressusciter le Vésuve et donc participer au concours. Cappie nomme Rusty responsable de la construction du char et invite tout le monde a aller boire une bière en l’hommage du Vésuve. Tout le monde part et Rusty pense se retrouver seul pour le char mais Heath lui propose son aide.
Dans la chambre de Casey et Ashleigh on trouve Casey par terre entrain de dessiner et Ashleigh entrains de marcher autour d’elle en s’inquiétant de s’être retrouver avec les KTT pour le concours de char. Casey ne veut pas s’occuper du concours mais Ashleigh la persuade de le faire car son idée est super. Elles parlent de Cappie et Casey explique qu’il n’y a plus rien entre eux et qu’ils ne parlent plus et que la situation sera gênante. Ashleigh lui explique qu’elles ne peuvent pas laisser Frannie gagner sinon ça ferais d’elle une mauvaise présidente et que Casey devrais essayer de créer un nouveau genre de « Cappie et Casey ». Casey propose de bruler Frannie et ses bizut ce qui enchante Ashleigh.
Dans la maison des Omega Chi on trouve Evan et Calvin entrain de discuter du concours et Evan lui en confie la charge ce qui n’enchante pas Calvin qui n’aime pas Frannie et ne veux pas collaborer avec elle. Les parents d’Evan arrivent. Ils discutent avec Calvin et espèrent qu’Evan est un bon président, Calvin dit que oui et Evan dit qu’il espère gagner le concours de char pour garder le trophée dans la famille. Calvin s’éclipse pour préparer le concours. La mère d’Evan aimerait qu’Evan se remette avec Frannie mais son père de très bonne humeur lui demande de le laisser tranquille et félicite même son fils. Evan s’inquiète de voir son père aussi content et lui demande même si il n’est pas malade.
De retour chez les KTT on retrouve Rusty et Heath en pleine conversation sur les concours. Ils cherchent un thème. Rusty propose Roméo et Juliette et Heath Jennifer Love Hewitt. Rusty pense qu’il blague mais non… Rusty propose ensuite Star Wars et Casey arrive avec son idée de Jardin d’Eden. N’arrivant pas a ce décider Heath fais appel a Cappie mais il propose un truc hors sujet et déclare n’avoir pas d’autres idées et part pour le Dobler’s. Rusty accepte le jardin d’Eden mais impose un arrangement lumineux et Heath veut que Eve sois un fantôme (cf Ghost Whisperer). Casey accepte les arrangements lumineux de Rusty.
Dans la cuisine des ZBZ Ashleigh explique a Rebecca que toute les fleurs doivent être parfaite pour battre Frannie. Rebecca n’ai pas très investie. Fisher arrive avec le reste des courses. Ashleigh et lui s’embrasse et discute de ce que Fisher a prévu pour le week end du homecoming. Rebecca éternue dans une fleur se mouche avec et la remet en place. Ashleigh dit a Fisher qu’il devrait monter son soutient a l’équipe et faire quelques choses pour le homecoming mais il ne semble pas emballer et il s’en va. Rebecca déclare que Fisher est l’homme idéale s’il n’était pas pris mais Ashleigh lui dit qu’il est et de retirer le papier sale des fleurs.
Heath et Rusty arrivent dans une agence de location de camion pour le char et découvre qu’Evan et Frannie on piqué leur camion en payant plus.
Dans la maison des KTT Casey vient pour organiser les choses avec le char et se trouve nez a nez avec Cappie. Moment de gène et Cappie se dépêche de partir. Rusty cherche un camion par tout les moyens et promet a Casey d’en trouver un.
Dans la maison des ZBZ Ashleigh découvre le secret de Fisher. Il fait parti des mecs qui se peignent en bleu et font les fous. Ashleigh trouve ça bizarre mais Fisher lui explique qu’il adore ça et qu’il souhaite qu’elle se joigne à lui.
Fête chez les KTT pendant que les filles préparent le char pour attirer leur attention Casey dit que Rebecca et Ashleigh vont montrer leurs seins. Elle réussi a convaincre les KTT que pour le retour du Vésuve ils doivent aider a construire le char tout le monde se met au boulot.
Evan se trouve au Dobler’s avec son père. Ils discutent et Evan lui explique qu’il a du mal a refuser de donner l’argent au autres.
Heath et Rusty on enfin trouver un camion. Casey leur demande comment ils trouvent le char. Ils le trouvent « jolie ». Casey fait promettre fait promettre a Rusty de ne rien changer au char. Il lui promet et Casey s’en va. Heath dit a Rusty qu’ils ne gagneront jamais avec ça, Rusty précise qu’il a promis de ne rien changer pas de ne pas apporter des améliorations. En partant Casey surprend Cappie qui monte dans sa chambre avec une fille, elle fais une drôle de tête.
Le lendemain les ZBZ arrivent chez les KTT pour se rendre au concours. Rusty révèle le char amélioré. Casey est en colère mais le trouve génial. Wade est Adam et Pickles est ravis de voir le V2. Rusty et Heath doivent aller chercher un générateur pour faire marcher le char et propose a Casey de la retrouver sur place. Tout le monde part pour la fête sauf Casey.
Dans la maison des Oméga Chi les parents d’Evan souhaite lui parler sérieusement de son argent et des responsabilités que ça entraine. Ils pensent même a le lui retirer. Evan les trouve injuste car il respecte les engagements qu’il a pris quand ils le lu ont remis.
Dans la maison des ZBZ Rebecca et Ashleigh discutent quand Rebecca aperçois du bleu sur le visage d’Ashleigh. Ashleigh finit par lui avouer que Fisher fait parti des mecs en bleu et qu’elle n’apprécie pas vraiment. Elle pense être égoïste mais Rebecca lui dit qu’elle juste normal. Ashleigh lui dit aussi que Fisher veut qu’elle se peigne en bleu. Rebecca lui dit que c’est excessif et lui donne des bonbons.
À la fête les KTT font un barbecue. Rusty téléphone a Casey qui est en route avec le char mais a du faire un détour pour prendre de l’essence. Rusty et Casey son coupé mais Rusty rassure Jordan qui s’inquiète de pas voir Casey et le char. Casey tombe en panne avec le char, elle essaye de joindre Rusty mais celui-ci perd son téléphone lors d’une bousculade avec Wade qui a perdu sa feuille d’Adam et se retrouve nu. Heath et Rusty cours après la feuille.
On découvre le char des Oméga Chi et IKIs qui représente Cesar et Cléopatre entrain de se donner un baiser. Suite a une discussion avec Frannie, Rusty Jordan et Calvin découvre qu’elle a triché. Calvin s’excuse et dit qu’il n’était pas au courant. Rusty se demande ou est son téléphone.
A la fête Rusty et Heath se demande s’ils peuvent gagner face au IKIs et ce que fais Casey. Wade arrive et rend son téléphone a Rusty qui écoute ses messages et découvre que le camion est en personne. Heath déclare qu’ils ont perdu et que c’est fini et Rusty le rassure et lui dit qu’ils trouveront un autre héritage que le Vésuve mais Heath lui apprend qu’il fini les cours se semestre et part faire médecine. Ashleigh arrive et Rusty lui apprend que le char ne pas la a temps. Ashleigh déclare que les IKIs ne peuvent pas gagner. Rusty rassure Ashleigh et Heath en leurs disant qu’ils ne vont pas gagner et qu’ils laisseront un héritage.
On découvre que Casey ne réussissant pas a joindre Rusty a appelé Cappie. Celui-ci lui demande ce qu’a dit le dépanneur et elle dit qu’elle n’a pas pensé a l’appelé. Cappie lui demande pourquoi elle l’a appelé lui alors qu’elle sais qu’il n’y connais rien et fini par appelé le dépanneur.
À la fête on découvre Ashleigh et Heath entrain de voler des fûts de bières pendant d’Evan et Rebecca discutent du fait que les parents d’Evan lui gèle ses comptes et l’oblige a voir un psy. Rebecca lui dit qu’elle est passée par la a cause de son addiction au shopping et que bien qu’elle est compris qu’elle fait ça a cause de son père ça n’a rien changer mais maintenant elle sais pourquoi elle fait.
En attendant le dépanneur Cappie et Casey commence a se disputer sur le fait qu’il aimerait qu’elle respect leur engagement car il n’arrive pas a l’oublier. Il se crie dessus jusqu'à ce que le dépanneur arrive et les interrompe.
À la fête, Fisher découvre que Ashleigh a décider de ne pas se peindre en bleu et lui qu’il pensait qu’elle pouvait le faire car elle l’a l’esprit ouvert.
Frannie présente le char des IKIs mais au lieu d’un chaste baiser entre César et Cléopâtre on découvre une toute autre scène et le public fini arrosé de bière. Frannie par fâché alors ça fais sourire Evan.
Chez les Omega Chi Evan discute avec ses parents et décide de renoncer a son argent car il ne veut pas acheter son nom ou que des parents représentent des associés. Ces parents partent fâché en lui disant qu’il va le regretter.
Grande fête chez les KTT. Tout le monde ne parle que de la blague de Rusty et Heath et Jordan lui dit qu’il a réussit a laisser son héritage même si ce n’ai pas celui qu’il espérait. On apprend aussi que se sont les Gamma Psi qui on gagné.
On découvre qu’Ashleigh a finalement accepté de se peindre en bleu. Casey et Rebecca trouve ça mignon et Rebecca se demande si les types en bleu le sont partout, Casey décide de rentrer.
Rusty et Cappie discutent de la blague et Cappie lui dit qu’il doit cesser de gâcher de la bière et Rusty dit qu’il représente sa fraternité. Il dit aussi qu’ils doivent trouver un surnom a Heath genre Doc.
Ashleigh rentre à la sororité et trouve Casey. Elle discute d’Adam et Eve et Ashleigh lui dit qu’elle n’aurait jamais imaginé que son Adam se peindrais en bleu, Casey quand elle lui dit qu’elle n’aurait jamais pensé qu’il « lui » manquerais autant Ashleigh tente de la rassurer en lui disant que Max va bientôt rentrer mais Casey lui avoue qu’elle ne parle pas de Max…
