Rusty et Dale se balade sur le campus parlant de leur professeur Madame Albert. Rusty affirmant qu’elle se trompe et qu’elle n’est pas infaillible. Dale lui demande de lui prouver car pour lui, elle a toujours raison. D’un coup, Rusty s’arrête de parler et fixe quelque chose, du coup Dale pense qu’il fixe Madame Albert qui a tout entendu de leur conversation. Dale demande alors à Dieu de le transformer en homme invisible. Mais Rusty fixe une camarade de classe de littérature qui fait ses devoirs en buvant un café a une table. Dale la fixe à son tour,la montrant même du doigt. Rusty lui demande d’être discret juste au moment où elle croise leur regards, le sourire aux lèvres. Dale lui dit le préférer quand il était en plein deuil, Rusty évoque une blague qui s’est passé en cours avec un professeur, en profitant pour dire qu’elle le comprend, rappelant au passage combien c’est rare. Dale part alors dans un discours moralisateur, le sexe faisant oubliant les autre priorités de la vie, telle que la chimie… Mais Rusty affirme que tout va bien dans son travail malgré ses pensées. Dale veux alors couper court à la conversation en proposant à Rusty d’inviter cette fameuse jeune fille à aller boire un verre. Mais Rusty rappelle qu’il la juste faite rire et qu’elle ne lui a pas donné pour autant son numéro. La jeune fille ferme alors son livre devant un Rusty extasié qui décrit son rituel quotidien : fermer son livre puis boire son café. Lorsqu’il sort de sa torpeur, il se rend compte que Dale est entrain de se diriger vers l’objet de ses fantasmes. Rusty est alors très gêné pendant que Dale parle avec elle.
Revenu à lui, Dale lui annonce une tape sur l’épaule qu’il a rendez vous avec elle ce soir et repart ensuite sur les cours. Rusty le suit, le sourire béat.
Gros plan sur des fleurs dans la maison des Zêta Bêta offerts par les Lambda Zig grâce à trois jeunes filles de la maison. Tout ceci leur redonne alors espoir pour reprendre un semblant de vie sociale. Frannie prend alors casey dans ses bras juste avant de demander quand Est-ce qu’elles inviterait les Omega Chii pour un rapprochement vu que ceux sont les mecs les plus classes du campus. Voyant la mine de tout le monde, Frannie se rattrape en demandant à casey, la présidente, si elle trouve que c’est une bonne idée. Mais celle-ci n’est pas d’accord depuis l’évènement JK (jen k, l’ancienne petite amie de Rusty) et MHP(Monstrueuse Humiliation Publique) lors de la fête foraine. Elle veux sen sortir sans leur aide et propose de se motiver en faisant la fête dans leur propre maison. Elle propose alors tout excitée une soirée gâteau/jeux de plateau/pizza faisant fuir l’une des sœurs qui la traite de « Lizzie », Frannie s’exclame tout sourire qu’elle est partante.
Rusty est au téléphone avec son rencard pour choisir l’heure et en raccrochant, apprend à Dale qu’elle veux absolument venir avec sa colloque. Dale lui dit que peut être qu’elle n’a pas osé annuler par pitié ou alors qu’elle veut déjà le montrer à toutes ses amies. Du coup Rusty demande à Dale de l’accompagner pour occuper cette intrus même si celui-ci le prévient qu‘il a un charme fou et qu‘il ne voudrait pas ruiner leur amitié pour une fille.
Sur les escaliers de la maison Zêta Bêta qui mènent aux dortoirs, Rebecca parle avec cap au téléphone, il est malade, elle ne va donc pas le voir. Casey lui fait comprendre que quand elle était avec Cap, elle s’occupait de lui quand il était dans cet état.
Frannie donne un rendez vous en dehors de la maison à Ashely pour lui parler de Casey. celle-ci va avoir des problèmes avec les sœurs si elle continue à éviter les soirées avec les Oméga Chii à cause d’Evan.
Dans leur chambre, Ashley fait revenir Casey à la raison en lui faisait comprendre qu’Evan l’a humilié elle et non les ZBZ. Casey l’avoue finalement et se laisse tenter par la proposition de son amie : aller masser des nageurs avec l’une de leur sœur.
A la terrasse d’un café, les 4 personnes présentes au rendez vous de Rusty se dévisagent. La conversation commence sur comment Dale et Rusty se sont rencontrés, puis Dale et Tina (la colloque) commencent à comparer leurs notes aux exams pendant que Rus et son rencard parle du cours de littérature qui est selon eux, long et chiant. Tina coupe court aux réjouissances en se révoltant contre l’insigne d’aspirant des KT que porte Rusty. Dale fond alors pour elle mais elle ne semble pas intéressée. La jeune prétendante de Rus finit par quitter la table prétextant un besoin de café les laissant à leurs disputes sur les fraternités. Du coup Dale en profite pour parler de son organisation U-SAG.
Puis nous voyons Rusty marchant avec Dale, se plaignant de son rendez vous raté pendant que Dale est aux anges. Contre toute attente, elle le rattrape et s’excuse d’avoir agit de la sorte, Rus en profite alors pour l’inviter pour vendredi soir.
Casey va frapper à la porte des Omega Chii pour rencontrer Dino, le président mais malheureusement pour elle c’est Evan qui lui ouvre et il lui fait bien comprendre que les Omega Chii n’ont plus rien à faire avec les ZBZ.
Rebecca entre dans la chambre de Cappie portant le signe Biohazard, elle l’y trouve planqué sous une tonne de mouchoirs usagés avec une conjonctivite. Ce qui l’a coupe un peu dans son entrain (elle est déguise en infirmière), elle lui dépose prestement son thé, voyant qu’elle le fuit, il cherche dans sa table de chevet un cache œil de pirate (entre les menottes roses et le fouet). Il s’étonne alors de sa venue et elle lui réplique que Casey le faisait bien alors pourquoi pas elle. Et là ça tourne mal… cap pie lui répond, « Bien sur, mais tu n’es pas… »… Il détourne la conversation en se tournant vers le thé. Il commence à lui faire une liste de tout ce qu’il aimerait bien qu’elle fasse : réchauffer sa bouillotte, lui préparer un mug de nouilles, lui apporter des TUC.
Dans la maison des ZBZ, Ashley organise la soirée jeux de société, tout le monde râle et parle plutôt d’une soirée avec les Omega Chii, ce que Casey approuve en arrivant dans la pièce. Elle leur ment alors en leur disant que Dino ne veux pas avoir à faire avec les ZBZ. Tout le monde est plutôt suspicieux.
Rus prépare un CD de musique à Emma car elle n’a pas répondu à son QCM très détaillé… Dale parle de la passion de Tina pour U-SAG tandis que Rus s’interroge sur cette attraction pour un personne si agressive.
Ashley chope Calvin et le force à s’asseoir à sa table de café ne le laissant même pas en commander un, elle veux s’assurer de ce qu’avance Casey, elle lui demande donc de faire quelque chose…
Dans les couloirs du dortoir des filles, Rusty toque à la porte d’Emma. Ne voyant personne lui ouvrir, Rus décide de lui laisser un message sur son tableau accroché au mur, il pique un stylo sur un des tableaux d’une autre chambre et commence à écrire « voici un CD pour toi pour t’aider avec le questionnaire etc.… » mais lorsqu il décidé d’effacer il se rend compte qu’il a écrit avec un marqueur indélébile d’où l’inscription sur l’autre tableau : « essayer d’effacer bande de nazes ha ha ». Tina arrivant, Rus panique et arrache le tableau. Elle lui demande alors qu’Est-ce qu’il fait et lui ne trouve rien de mieux qu’inventer une excuse que Tina ne croit pas, croyant à une farce des KT. Rusty est donc forcé de lui montrer la vérité. Du coup, Tina ne profite pour lui demander un tableau en liège et Rus lui demande de donner le CD à Emma.
Réunion au sommet chez les Omega, où Calvin défend les ZBZ, Evan s’y oppose alors se levant d’un coup évoquant aux yeux de tous des raisons personnelles et non touchant à la fraternité toute entière. Dino propose donc un vote et tout le monde est d’accord pour reprendre les fêtes avec les ZBZ.
Des cris émanent de la maison des ZBZ, elle viennent de recevoir une invitation des Omega pour le week end. Casey fait semblant d’être content et Ashley en profite pour lui demander si elle a vraiment demander à Dino. Casey avoue alors qu’elle comptait le faire mais qu’Evan l’en a découragé. Ashley lui demande alors de signer le formulaire pour la fête et lui déclare avoir un plan pour pas qu’elle ne voit Evan durant la fête.
Rus rentre dans sa chambre s’exclame qu’Emma lui a dit « Mci » par sms pour le CD pendant que Dale a une réunion de U-SAG sur les propositions de Tina. En parlant de Tina, elle débarque affiches sous les bras et leur demande de la suivre pour faire grandir U-SAG. Rusty se moque alors du pseudo contrôle de Dale sur Tina.
Rebecca prépare le plateau repas de Cap, toute défroquée, mal coiffée son téléphone n’arrêtant pas de sonner donnant de nouveaux ordres émanant de Cap. Elle demande alors aux KT s’ils n’ont pas de TUC mais elle ne récolte que quelques cacahuètes chaudes de sous les fesses d’un deux. Rebecca propose alors 200$ pour que quelque un monte à sa place regarder une série avec Cap. Mais personne entre dans la chambre de cap lorsqu’il est malade sauf Casey qui est un « ange de miséricorde » selon eux.
En classe de littérature, Rus s’assis à côté d’Emma et lui donne le tableau qu’il a acheté avec un lot de punaises et des nouveaux stylos effaçables. Il lui offre aussi un café et plein de petits suppléments. Et encore un CD et un questionnaire mis à jour. Emma parait un peu choque par tout ça et lui annonce qu’elle doit annuler leur rencard car elle a un devoir de philo à rendre pour lundi.
L’idée d’Ashley était donc de faire de Casey le tuteur de la soirée (celui qui vérifie l’identité des gens à l’entrée, mineur ou majeur). Rebecca débarque à la fête étonnant Casey qu’elle ne soit pas resté auprès de Cap, malheureusement celle-ci étant mineur a droit à un beau tampon EN DESSOUS DE 21 et n’a donc le droit de ne boire que de sodas. Ashley laisse Casey pour aller voir Calvin la laissant affronter seule le fait qu’Evan est lui aussi le contrôleur de la soirée.
Frannie débarque à la fête et se moque gentiment de cette situation, évoquant le fait que c’est une réconciliation non seulement pour les maisons mais aussi pour Casey et Evan. Au vue des regards noirs qu’elle se voit jeter, elle en déduit donc à haute voix que ce n’est qu’une coïncidence très embarrassante. La guerre commence avec les conseils d’Evan sur la façon de tamponner pour que l’encre sèche plus vite et ne soit donc pas transférable de main en main. S’ensuit des remontrances sur le fait que tout ceci ne serait pas à considérer si les Omega Chii avaient investi dans des bracelets. Puis Evan accuse Casey de ne pas vérifier les identités de tout le monde, Casey se défend en rappelant qu’elle les connaît depuis 2 ans. Mais pour Evan, peu importe, elle doit quand même vérifier son identité. Tout découle vers le fait que connaître quelque un depuis deux ans ne signifie rien en effet. Elle tamponne alors une majeur avec le tampon mineur lui disant que la bière fait grossir et donc qu’elle lui rend service. Les voix commencent à s’élever et Evan l’accuse d’avoir embrassé cap juste après qu’i lui ai offert se lettres. Casey crie à la file de rentrer et se rapproche d’Evan pour comparer leur trahison tandis qu’Ashley essaie de se mettre entre les deux. Casey évoque alors qu’elle aura toujours des sentiments pour lui et cap pie contrairement à Evan, sans sentiments, mais elle lui rappelle qu’elle la choisi et lui et que pour elle, c’est ça le plus important et qu’il ne lui a pas donné la seconde chance qu’elle lui a donné lui. Elle lance le tampon et s’en va suivit de près par Ashley. Evan refile le badge du contrôleur à un Omega Chii qui arrive lui déclarant qu’il a besoin de prendre un verre.
Cappie voit apparaître une « effrayante infirmière scandinave » à la place de Rebecca dans l’embrasure de sa porte. Holga est en fait envoyé par Rebecca pour que Cap aille mieux.
Rusty pense que ,comme Emma ne lui répond pas au tel, elle doit être très occupée avec son devoir. Il espère qu’elle a reçu son coffret de soin tandis que Dale espère qu’il parle moins fort. Il se cache de Tina, il la trouve trop envahissante qui plus est elle veux diriger U-SAG. En parlant de Tina, c’est elle qui toque la porte demandant pour Rusty, Dale pense que c’est une ruse et se cache derrière son lit pendant que Rus va lui ouvrir. Il lui fait la morale dans le couloir, une fois fini, c’est au tour de Tina de lui faire la morale : Emma veux qu’il se calme.
La soirée des Omega chii se termine… Evan est allongé sur le canapé et Franne vient le voir pour s’excuser d’avoir gâché les choses entre lui et Casey, Evan déclare alors ne plus vouloir penser à Casey et Frannie se propose de l’aider. Evan se pencher vers elle et l’embrasse mais celui-ci se fait rejeter. En effet, Frannie ne veux pas être un coup d’un soir.
Le lendemain chez les ZBZ, Casey st songeuse dans son lit et finit par se lever, décidée à faire quelque chose.
Chez les Omega, les aspirants nettoient les restes de la fête pendant qu’Evan cherche ses chaussures, il croise Calvin qui lui dit qu’il ne ressemble à rien et le voyant s’agiter lui demande où il va, Evan a décidé de dire à Casey qu’il est un idiot qui veut se remettre avec elle. Il lui souhaite bonne chance.
Quelle surprise pour lui de voir Casey en ouvrant la porte de la maison des Omega, contrairement à ce qu’il espérait Casey vient lui dire qu’elle en a fini avec leur histoire et qu’elle est prête à tourner la page. Evan essaie de rattraper le coup en lui demandant qu’Est-ce qui arriverait s’il n’était plus un idiot jaloux mais Casey ne lui propose qu’un poste d’ami dans sa vie. Elle l’embrasse alors sur la joue et lui tourne le dos, clôturant leur histoire. Evan reste sur le palier, perdu.
Rusty s’avance vers Emma un café à la main, la rassurant en lui disant que c’est le sien et essaie de s’excuser de ses trop pleins d’attentions. Il essaie de la rassurer maladroitement mais elle ne semble pas prête à le laisser ressayer. Elle s’échappe alors en lui lançant le fameux « on se voit en classe, ok ? »
Casey voit Frannie et lui dit qu’il faut qu’elles parlent, Frannie est alors effrayée que ce soit à propos du baiser d’hier soir mais Casey lui demande si elle veut toujours réaménager dans la maison.
Rebecca vient vérifier si Holga s’est bien occupée de Cap et en effet c’est le cas, mais cela restera son secret d’infirmière car tout le monde connaît le secret : tout ce qui se passe dans la chambre de Cappie reste dans la chambre de Cappie. Rebecca pense qu’il est toujours contagieux car il a toujours son cache œil de pirate mais apparemment c’est pour faire plaisir à Holga. Rebecca Demande alors si eux deux… Mais Cappie la rassure : il est actuellement l’homme d’une seule. Rebecca déclare alors ne pas être Casey et de ne jamais pouvoir l’être : parfaite petite copine et ange de miséricorde. Cap en remercie le ciel. Elle lui avoue alors qu’il est chiant comme la peste quand il est malade et se demande comment Casey le supportait. Il lui dit alors qu’elle était un ange et Rebecca fait mine de se lever et cap la rattrape en lui disant qu’elle avait trouvé son talon d’Ach : le sirop. Elle lui donnait une dose et s’enfuyait par la fenêtre et ne revenait que pour lui donner une autre dose. Personne ne savait et elle pensait que lui non plus. Rebecca gémit de dégoût car ça l’a fait l’aimer encore plus… Cap déconne alors en parlant de trucs à trois et Rebecca continue sur sa lancée en lui rappelant que personne n’a dit qu’il tait invité, il la prend alors dans ses bras en la traitant de vilaine petite cochonne
Rus voit Tina glissait un truc sous la porte et commence à partir, et en le voyant le rassure que c’est juste un prospectus pour Dale. Elle lui dit alors que c’est le seul à avoir approcher Emma qui n’ait pas de tatouages et de piercings. Pour ce que ça vaut elle lui dit qu’elle aime être à fond dans ce qu’elle fait et le menace de faire gaffe à lui et part le poing levé « Go U-SAG !».