Lorsque 
Essayant toujours d'atteindre le quota requis de bizuths, les ZBZ n'ont plus trop d'argent, elles décident donc de n'employer plus qu'une seule personne pour manier le garde-manger – un TRES mignon jeune homme nommé Fisher. Toutes les filles font leur mieux pour attirer son attention, flirtant très ouvertement alors qu'il fait la vaisselle ou du nettoyage. Il confie alors à Ashleigh qu'il a déjà eu ce soucis dans les sororités précédentes où il a travaillé – il a même été viré à cause de cela.
Peut-elle l'aider? Elle le fait, à la Ashleigh: en répandant une rumeur selon laquelle il aurait de l'herpès. Il n'a jamais été aussi tranquille qu'en ayant cette « maladie ». Il y a tout de même un pépin dans son plan, par contre – de grosses étincelles fusent entre Ashleigh et Fisher. Elle tente de rester cool et se retenir pour son bien à lui, mais lorsqu'ils se croisent un soir tard dans la cuisine, ils cèdent et s'embrassent au dessus d'un bol de cornflakes.
Mais tout n'est pas aussi joyeux pour tout le monde. Les choses se corsent entre Max et Cappie après que Cappie l'ait appelé « crétin » -- une fois de plus. Casey ne comprend pas. Elle veut réellement qu'ils deviennent amis. Ils résistent tous les deux, mais elle supplie. Ainsi, ils essaient, mais la seule chose sur laquelle ils se mettent d'accord est qu'ils feront semblant d'être amis devant Casey. Elle voit clair dans leur jeu, mais comme elle le fait remarquer à Ashleigh, « hey, au moins ils essaient! ».
Rusty et Dale se plaignent à propos de leur cours d'histoire de l'art qui les met en contact avec de modestes étudiants en arts libéraux. Mais Rusty change d'avis très vite lorsqu'une mignone étudiante transférée nommée Jordan entre dans leur amphithéâtre. Malgré un moment où il se ridicule en tombant devant toute la classe, Rusty arrive à la charmer. Elle a l'air très intéressée, mais Rusty dit à Dale et Calvin qu'il doit attendre le « bon moment ».
Sauf que Rusty ne sait même pas quel sera ce bon moment. Il en laisse passer plusieurs devant lui. Puis il arrive à la faire venir à une soirée mixte des KT, où il la présente à Ash et Casey comme une potentielle recrue pour ZBZ. Rusty lui fait son speech « pourquoi entrer dans une confrérie est génial » et elle décroche.
Plus tard, après quelques verres pour lui donner du courage, Rusty décide enfin que le moment est venu. Il se lève (un peu saoul), va la chercher dans la foule, et... trop tard! Jordan et Andy, le bizut star du football, sont en train de s'embrasser sur la piste de danse. Rusty est dépité.
Chez les Omega Chi, le colocataire excité de Calvin ne cesse de ramener des filles dans leur chambre. Calvin n'a pas bien dormi depuis quelques jours, il décide donc de squatter chez Dale et Rusty pour quelques temps, dans leur nouvel appart (attention àla cuisine de Dale – totalement dégoûtant!).
Mais avant même qu'il puisse s'allonger, un appel SOS mystérieux lui provient de son grand frère, Evan. Calvin va donc le retrouver devant un motel mal famé, où il trouve Ethan en pyjama. Sa voiture a été volée – oui! La voiture Iron Man a disparue! -- mais il ne veut pas en parler. La situation semble bizarre pour Calvin, puis, avant qu'ils ne partent, une fille quelquonque jette un sac à bandoulière par la fenêtre de la voiture, qui atterrit sur les jambes d'Evan. Euh... quoi? Calvin demande ce qui se passe mais Evan veut juste rentrer à la maison et ne répond point.
